Motif-Index of German Secular Narratives from the Beginning to 1400
-
In Zusammenarbeit mit:
-
Herausgegeben von:
Der Motif Index ist ein künftig unverzichtbares Referenzwerk für Erzählforscher, Mediävisten, Literaturwissenschaftler, Historiker, Volkskundler, Kunsthistoriker und Kulturwissenschaftler. Auf der Grundlage der Systematik des bahnbrechenden Motif Index of Folk Literature von Stith Thompson (1955ff.) katalogisiert und erschließt das durchgehend englischsprachige Werk alle wichtigen Erzählmotive der deutschsprachigen weltlichen Erzählliteratur vom 9. bis zum 14. Jahrhundert.
Als Motive gelten alle bewusst geformten und herausgehobenen, strukturell relativ stabilen, handlungsrelevanten Erzählthemen (z. B. Situationen, Typen, Raum- u. Zeitkonzepte), deren inhaltliche Grundform schematisiert beschrieben werden kann. Das Vorkommen weit verbreiteter Erzählmuster wie z. B. "Sichtbarmachen von Feen durch magischen Ring", "Salamander widersteht dem Feuer", "Drachenkampf", "Kampfstärke durch Zaubergürtel" usw. wird im Motif Index of German Secular Narratives nicht nur für jedes einzelne Werk der mittelalterlichen Literatur lückenlos dokumentiert, sondern die einzelnen Motive werden durch ein durchdachtes Indizierungs- und Verweissystem werkübergreifend zugänglich und recherchierbar gemacht. Dadurch ist es u. a. möglich, rasch sämtliche Parallelbelege für ein Motiv in anderen Werken zu ermitteln oder die Entwicklung von Motiven bzw. Motivgruppen in literarischen Gattungen oder Zeitabschnitten des Mittelalters zu verfolgen.
Die Bände 1 bis 5 bieten gattungsbezogene Motivkataloge geordnet nach Werken in alphabetischer Reihenfolge: 1. Matière de Bretagne 1, 2. Matière de Bretagne 2, 3. Höfischer Roman / Chanson degeste, 4. Heldenepik / Maere und Novellen, 5. Antikenroman. Zu jeder motivhistorisch relevanten Stelle werden eine konzise Inhaltsparaphrase sowie die zugehörigen Thompson-Klassifikationen geboten.
Band 6 bietet drei wertvolle Indizes: 1. einen zentralen Motiv-Index in der Systematik von Thompson, der es ermöglicht, mit einem Blick sämtliche zugehörigen Textbelege zu ermitteln; 2. einen Index aller Stichwörter, die einer Motiv-Benennung angehören, z. B. "Fee" oder "Gürtel", mit entsprechenden Verweisen auf die Thompson-Klassifikation; 3. einen Index aller verzeichneten Namen, der z. B. die Ermittlung aller mit einem Namen verbundenen Motive ermöglicht.
Die leistungsfähige, Band 6 beiliegende CD-ROM vervielfältigt die Recherchemöglichkeiten noch, so dass z. B. Anfragen wie "Finde alle Belege für das Motiv 'Loss of wife/husband for breaking tabu'!", "Finde alle Motive im Zusammenhang mit dem Namen 'Gawan'!" oder 'Finde alle Drachenblut-Motive in der mittelalterlichen Heldenepik!" zuverlässig und in Sekundenschnelle beantwortet werden können. Damit liegt erstmals in der Fachgeschichte der germanistischen Mediävistik ein Referenzwerk vor, das das Motivinventar der deutschen Erzählliteratur des Mittelalters vollständig abbildet, nach international anerkannten Standards klassifiziert und der philologischen Forschung zur Verfügung stellt. Der Motif Index of German Secular Narratives from the Beginning to 1400 wird daher künftig zu den Standardinstrumenten der Mittelalter-Philologie gehören.
Information zu Autoren / Herausgebern
Helmut Birkhan, Karin Lichtblau, Christa Tuczay, Universität Wien.
„Ein unschätzbares Werk zu den Erzählmotiven auch für die Nachbarliteraturen des Mittelalters.“
Prof. Dr. Johannes Janota
Der siebte Band des Motif Index of German Secular Narratives from the Beginning to 1400 bietet einen Index der Kulturstichwörter, der alle kulturwissenschaftlich und kulturhistorisch relevanten Begriffe und Motive in der deutschen Literatur bis etwa 1400 umfassend erschließt. Unter den berücksichtigten Themenfeldern finden sich neben sozial-, religions- und geistesgeschichtlich relevanten Stichwörtern (Mensch und Gesellschaft, Geschlechterrollen, Erziehung, Kriegswesen, Gesundheitswesen, Religion, Aberglaube, Zeit u. a.) auch Motive aus der Sachkultur (z. B. Stoffe, Kleider, Heraldik und Feste). Mit Hilfe dieses systematisch und nach Stichwörtern geordneten Registers wird erstmals in vollem Umfang die mittelalterliche Lebenswelt in all ihren Facetten greifbar, wie sie sich in der deutschen Literatur bis 1400 darstellt. Damit wird das Korpus mittelalterlicher Texte auf völlig neuartige Weise auch für kulturwissenschaftliche Fragestellungen erschlossen.
